Finistère Nord - Brest Sailing News

le 24 janvier 2012

Volvo Ocean Race : décalé

Décalé - dans le temps, pas sur le plan d'eau ! Toujours troisième ce matin, Groupama 4 est en milieu de flotte, au près dans le golfe de Bengale. C'est surtout le décalage horaire qui se fait sentir, comme nous le décrit Yann Riou, l’équipier média français.
Par Yann Riou, équipier média, Groupama sailing team

Salut,

À l’exception notable d’un grain en début de nuit, à la faveur duquel CAMPER a d’ailleurs créé un décalage au vent de quelques milles, la nuit a été plutôt calme.

Pas de changement de voile, du près sous J1 (Génois), et les hommes de quart au rappel ou au réglage de GV. Au lever du jour, on pouvait voir PUMA deux milles devant nous, et Abu Dhabi Ocean Racing derrière décalé sous le vent.

L’ambiance à bord est studieuse, mais assez détendue. C’est assez satisfaisant de constater que sans être complètement les plus à l’aise, on reste totalement dans le coup dans des conditions que l’on pense être un peu moins favorables à Groupama 4.

La vie à bord reprend peu à peu son cours. Un paramètre un peu perturbant, le décalage horaire. À l’exception de la préparation des repas, le bateau fonctionne en heure GMT.

Système de quart, communication, médias … Il faut donc un peu de temps pour intégrer que le soleil se lève un peu après minuit, et qu’il se couche un peu après midi. Se souvenir que vers 23h00, on peut commencer à s’intéresser au petit dej, et que le diner sera prêt vers 13h00.

Et une fois que l’on aura bien assimilé tout ça, il ne faudra surtout pas s’y habituer, car ça va changer progressivement tout au long de cette leg !

 le 24 janvier 2012
 (Source : volvooceanrace.com)